ليالي الطرب في قدس العرب 2015

ينظم معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى مهرجاناً سنوياً مدته شهر باسم "ليالي الطرب في القدس العربية"، يقدم فيه عروضاً موسيقية موسيقيون فلسطينيون محترفون وفنانون ضيوف ومدرسون وطلاب من المعهد. أطلق مهرجان ليالي الطرب للمرة الأولى في عام 2009، وهو يركز على تعزيز تذوق الموسيقى العربية والشرقية، مع اهتمام خاص بالطرب والغناء الكلاسيكي العربي. تقام فعاليات المهرجان بشكل أساسي في القدس، ولكنها تتضمن أيضاً عروضاً في مناطق مختلفة في الضفة الغربية. ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضاً: عائشة رضوان، دلال أبو آمنة وسيمون شاهين، مع فرقة القدس للموسيقى العربية، إضافة إلى فرق من طلاب المعهد، مثل تراث ومقامات. 

فرقة الموسيقى الشرقية
اماكن العرض: 
القدس
24/04/2015 - 19:30
جامعة المرمونز
الناصرة
25/04/2015 - 20:30
سينمانا
رام الله
26/04/2015 - 19:00
اعة معهد ادوارد سعيد الوطني للموسيقى, شارع تونس

أحمد الخطيب

عازف عود ومؤلف موسيقي فلسطيني مقيم في السويد، يعمل أستاذاً في قسم الموسيقى العالمية والجاز في جامعة غوثنبرغ. تعلم الخطيب العود منذ الصغر، وحصل على البكالوريوس في علم الموسيقى والتشيلو الغربي الكلاسيكي من جامعة اليرموك (الأردن). فاز بالجائزة الأولى لمسابقة العزف المنفرد في العامين 1990 و1991. بعد تخرجه من الجامعة بمرتبة الشرف في العام 1997، انضم الخطيب إلى معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في القدس الشرقية، حيث درّس في قسم الموسيقى الشرقية.  وفي العام 2002، أثناء الحصار وحظر التجول الذي كان مفروضاً على المدن الفلسطينية أثناء اجتياح قوات الاحتلال الاسرائيلي، اعتقل، ولم يتم منحه تصريح إقامة في فلسطين، ما اضطره إلى العودة إلى الأردن، ومن ثم سافر الى السويد حيث أكمل دراسته العليا في جامعة غوثنبرغ التي حصل منها على درجة الماجستير في منهجية تعليم الموسيقى المتعددة الثقافات والتربية الموسيقية. صدر له عدة أعمال أبرزها، صدى (عزف منفر عود)، سبيل ( عود وإيقاع مع الفنان يوسف حبيش)، جدايل (ثنائي مع رباعي بيلا من فرنسا).

 

سهيل خوري 
هو من رواد الموسيقى في فلسطين. مؤلف وعازف للناي والكلارينت. ساهم بدور فعال في احداث تنمية شاملة للحياة الموسيقية في فلسطين خلال العقود الثلاث الماضية. لعب خوري دورا رئيسيا في تأسيس العديد من المؤسسات الثقافية الرائدة في فلسطين بما فيها المعهد الوطني للموسيقى، يبوس للانتاج الفني، مركز الفن الشعبي، شبكة مراكز الفنون الفلسطينية، كما أسس مهرجان فلسطين الدولي للموسيقى والرقص، مهرجان القدس، مهرجان ليالي الطرب في قدس العرب وهو مهرجان خاص بالموسيقى العربية، مهرجان الياسمين للموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الجاز والعالم.
 
بين عامي 2005 - 2009 انتخب خوري رئيسا لمنتدى المعاهد الموسيقية العربية، شغل العديد من المناصب الهامة حيث عمل كمستشار لوزير الثقافة الفلسطيني، ومستشارا ثقافيا لمشروع بيت لحم 2000، كما كان المدير الفني لفرقة الفنون الشعبية للرقص. تشمل انتاجات خوري: اسطوانة "مرح" 1987 و"مرج ابن عامر" - 1989 و"عاشقة " 1995 و"مطر" 1998 و"بس شوي" 2003 و"الفوانيس" 2009 و"القدس بعد منتصف الليل"2009.
 

يوسف حبيش
موسيقي وعازف إيقاع محترف ،عمل مدرساً لمادة الإيقاع في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في كل من القدس، ورام الله، وبيت لحم، وكذلك في معهد بيت الموسيقى، ولا يزال يشرف على هذا المجال في كلا المعهدين  من حين إلى آخر. من خلال تأليف كتب ومضامين متعلقة بمجال الإيقاع، وأيضاً من خلال ورش تدريب مكثفة للأساتذة والطلاب في هذا المجال، يعمل حبيش كموسيقي من الدرجة الأولى في العديد من المجموعات الموسيقية العربية الشرقية العالمية، وكذلك في مجال موسيقى الجاز المعاصر .. وغيرها.
إضافة إلى فرقة الموسيقى الشرقية، فان حبيش وأحمد الخطيب يشكلان ثنائيا ناجحا جدا بأسم "ثنائي سبيل" وهو موسيقي أساسي في الثلاثي جبران منذ أكثر من ثماني سنوات، ومع فرقة عود الند منذ أكثر من أربع سنوات.ويشارك حبيش أيضاً في العديد من المجموعات الأوروبية؛ كالأخت ماري كيروز للموسيقى الدينية القديمة والمعاصرة، وهيوبرت دوبونت من خلال فرقة ياسمين للجاز 
المعاصر، ومانو ثيرون للموسيقى والغناء باللغة الأوكستانية لشعراء الطروبادورز.
 

إبراهيم عطاري
موسيقي وعازف قانون، التحق بالمعهد الوطني للموسيقى العام 1993، وساهم في تأسيس وتطوير قسم القانون فيه حتى أصبح من الأقسام المهمة والمميزة. شارك عطاري في ورش موسيقية عدة مع موسيقيين كبار مثل عبدو داغر، وسيد رجب، وخليل كرادومان، وجوكسيل باكتجير، كما شارك في عدة مهرجانات ومسابقات عالمية ومحلية، إضافة إلى المشاركة في تسجيل مجموعة من الاسطوانات الموسيقية.  يشغل الآن منصب مدير فرع رام الله للمعهد الوطني للموسيقى، إضافة إلى تعليم آلة القانون فيه.

  
أويستن فرانتزن
مؤلف وموزع موسيقي نرويجي، عازف على آلة الكونتراباص، يعيش حالياً في ستفانغر في النرويج، حيث يمارس مهنة تعليم الى جانب تقديم عروض موسيقية.  حصل على شهادته من جامعة أوسلو، وعمل في المجال الموسيقي في عدة دول، ومن أهم تجاربه تدريسه في المعهد الوطني للموسيقى في فلسطين لسنوات، ترك خلالها بصمة مهمة في المشهد الموسيقي الفلسطيني، حيث قدم عروضاً موسيقية مع عدد كبير من الفرق المحلية، وقاد أوركسترات وجوقات غنائية.  فرانتزن عضو في فرقة كرلمة التي تضم عدداً من الموسيقيين الفلسطينيين.

وسيم قسيس
عازف ومؤلف موسيقي، انضم لطاقم التدريس في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى عام 2011 كاستاذ لآلتي البزق والإيقاع، وكما ويقود فرقة "عناة" التابعة للمعهد. له العديد من التجارب في تأليف الموسيقى التصويرية لعدة أفلام محلية ودولية وبعض المسلسلات التلفزيونية والمسرحيات. وشارك بجولات فنية حول العالم. 
  

 رند خوري

 طالبة تشيلو متميزة في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى. بدأت العزف على التشيلو في عمر الخامسة
وهي الآن طالبة سنة ثامنة في المعهد. خوري عضو في أوركسترا المعهد، وفي أوركسترا فلسطين للشباب. فازت بالجائزة الأولى في مسابقة فلسطين الوطنية للموسيقى العام ٢٠١٢ ، وبالجائزة الثالثة في العامين ٢٠١٠ التي فازت بالجائزة الأولى « تريو أوتار » و ٢٠١٤ . أسست خوري مع طالبين آخرين من طلاب المعهد فرقة في مسابقة المانيفيكات للموسيقى في القدس، وبالجائزة الثانية في مسابقة فلسطين الوطنية للموسيقى في العام ٢٠١٤
 
هذر برشه
 ترعرعت هيذر في قرية في شمال اسكتلندا. تعلمت منذ الصغر العزف على آلة الفلوت، حيث تخصصت في الموسيقى الكلاسيكية الغربية والفلكلورية الأسكتلندية. قدمت العديد من العروض الموسيقية مع الفرق والأوركسترات العالمية و الفلسطينية وهي من مؤسسين فرقة كرلمة. انضمت الى أسرة المعهد الوطني للموسيقى منذ العام 1998 حيث ما زالت تعمل فيه كمدرسة لآلة الفلوت وكانت لفترة المديرة الأكاديمية للمعهد ومديرة أوركستراته التي تضم أوركسترا فلسطين للشباب.

باسل زايد
اماكن العرض: 
بيت لحم
24/04/2015 - 19:00
دار الندوة
القدس
04/05/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

يقدم الفنان باسل زايد العرض الفني "وطني حبيبي"، وهو عرض مستمد من الإرث الموسيقي العربي القديم، حيث يجمع بين قطع موسيقية من مجموعة من الدول العربية، ويضعها في سياق موسيقي رائع.  يرى زايد أن تقديم موسيقى من مصر، وسوريا، والعراق، ولبنان، والجزائر، والمغرب، وتونس، وفلسطين، ودول عربية أخرى، قد يش

كل لوحة فنية نوعية قد يجد المستمع فيها ما يطربه، بصوت عذب وطربي، وبمرافقة مجموعة رائعة من الموسيقيين المحليين.
 
يتعاون زايد مع مجموعة رائعة من الموسيقيين لتقديم هذا العمل بتوزيع جديد، آملاً أن ينال هذا العمل رضى المستمعين من الأطفال والشباب والبالغين للموسيقى العربية منذ بدايات القرن الماضي.
 
رمزي البكري - رق
اليني مستكلم - باص
هبة عمري - تشيللو
محمد غوشة - كمان
عيسى قطان - كيبورد
خليل خوري - قانون
موسى عباسي - ناي

فرقة الموسيقى العربية - غزة
اماكن العرض: 
غزة
26/04/2015 - 18:00
مسرح عسقلان - مركز سعيد المسحال الثقافي

أسماء أعضاء فرقة الموسيقى العربية:

إسماعيل داود
أنس النجار
أسامة جحجوح
محمد الهباش
إياد أبو ليلة
خميس أبو شعبان

فرقة مزاج
اماكن العرض: 
القدس
26/04/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

فرقةٌ موسيقيةٌ فلسطينيةٌ مقدسية، تحاكي زمانها بوجودها وتستنبطُ معزوفاتها من رحم المعاناة، تجسّدُ آلامها بواقعٍ ينبثقُ منهُ نور الأملِ المتجدد، وذلك من خلال ألحانها الإبداعية باستخدامِ لكنةٍ مقدسيةٍ متميزة مستمدةٍ من رمزيةِ أسوارِ القدسِ بمقدّساتها وقُدسيّتها.
 

"مزاج" فرقةٌ تمزجُ في إنتاجها الفنيّ بين الموسيقى الشّرقية والغربية، ويتمُّ توزيع ألحانها من قبلِ أعضاء الفرقة بهدفِ دمج هذين اللونين من الموسيقى في إطارٍ واحدٍ متميزٍ، يعكسُ واقعاً فنياً فريداً لمجموعةٍ من الحضاراتِ الثقافيةِ التي عاشتها فلسطين منذُ قرنٍ من الزّمان.
 
تأسّست الفرقةُ العام 2014، وتضم مجموعة شبابية فلسطينية مكونة من: جريس بُلاطة (بيانو)، مرال خوري (قانون)، أسامة أبو عرفة (عود)، محمد غوشة (كمان)، عبد السلام صبّاح (إيقاع).

جوقة عود الند
اماكن العرض: 
القدس
26/04/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

نوّارة حب هي أغرودة من المغرب العربي الذي غنّى لنوّار الورد والياسمين في ضوء القمر، حيث "لقلب ينشد وينه صبري، كيف تجاوب قلبي يضمك" لطرد هموم وعتاب الحبيب. النظرة في العين حكاية أنا وانت نعيشوا فيها أنظر لي وما تحرمنيش.

قالت لي نحبك وروحي عندك من قلبها مش من شفتها وشميت عطر الورد بحذا عينك ممجوز بالياسمين.
 
منذ نشأتها أدت الجوقة جميع ألوان الغناء العربي الأصيل والإنشاد الإسلامي، وبخاصة الصوفي، والتراتيل المسيحية.  وشاركت في العديد من المهرجانات الموسيقية والمشاريع داخل الوطن وخارجه.  تبحث الجوقة باستمرار عن كيفية نشر الثقافة العربية الأصيلة، من خلال غناء أنماط مختلفة.  ولغناء عود الند سحر مميز عندما تستمع إليه مجرداً من أي مرافقة آلية، حيث يبرز معنى ما تحمله الكلمة من تعبير ووصف.  الشعور بالانتماء والمحبة ينعكس على تعبيرية الأداء وعمقه، دون إغفال لدور الآلات الشرقية التي تبعث أجواء مغايرة دون أن تفقد خصوصيتها.
 
في الآونة الأخيرة التقت الجوقة وتدربت مع الفنان العالمي اندري دي كوادروس من أمريكا، بهدف تطوير الإصغاء والاستماع في الغناء الجماعي.  كما تدربت الجوقة مع عازف الإيقاع المميز يوسف حبيش.
 
كان لجوقة عود الند، في ملتقى الحضارات، لقاءات مع قياديي جوقات من استونيا حول غناء المقامات الشرقية والغناء الأستوني.
 
"من ينثر رائحة عود الند" بقيادة كيتي جرجورة
سميح الشيخ سليمان

غادة بولس

منى بواردي

حنين زعبي

 كرستين ديب

جورجيت غريب

نجوان مبصلة

ولاء جدعون

عبير نصّار

 
فرقة الفارابي بقيادة الفنان سامي خشيبون
سامي خشيبون          كمان
جميل منصور           عود
عيسى عواد             قانون
عزيز نداف             رق

فرقة بنات القدس
اماكن العرض: 
القدس
30/04/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

رغم ما درج في منظور الجمهور المتذوق للموسيقى، بشكل عام، والجمهور العربي بشكل خاص، من حصر لدور المرأة أحدث تميزاً ملحوظاً في غير صالحها، فإن المعهد الوطني للموسيقى، ومنذ لحظة تأسيسه العام 1993، واجه هذا الحصر النمطي لدور المرأة وعمل على تغييره، وبرز ذلك في نسبة المشاركة العالية لطالباته في العزف ع

لى مختلف الآلات الموسيقية العربية والغربية، إضافة إلى مشاركتهن في المسابقات والبرامج والمشاريع والمجموعات الموسيقية المختلفة من أوركسترات موسيقية وجوقات.
 
وعلى الدوام، كانت إدارة المعهد مصرة على أن تحدث هذا الفارق الإيجابي من خلال خلق بيئة موسيقية تولدت خلالها مجموعة من العازفات الماهرات في العزف على آلاتهن الموسيقية، سواء أكانت هذه الآلات عربية أم شرقية.  هذا التميز للطالبات تطلب من المعهد أن يكون له دور مضاعف في رعايتهن موسيقيا، وبالتالي تعزيز مساهمتهن في إثراء وإحياء وتنشيط الموسيقى العربية، وتطوير معرفتهن ومهارتهن في العزف الموسيقي.
 
من هنا أتت فكرة تأسيس فرقة بنات القدس في العام 2013 بإشراف الأستاذ لؤي عباسي.  وقدمت فرقة بنات القدس عروضا متعددة خلال الأعوام 2013 – 2015.  وتضم الفرقة 27 عازفة ومغنية من طلبة المعهد الوطني للموسيقى وتقدم أغاني لكل من زياد رحباني، والشيخ إمام، ومحمد عبد الوهاب، وحسين نازك، وفريد الأطرش، وأحمد قعبور.
 
تشارك الفرقة هذا العام بعرض الموسيقي خاص هو أولى نتائج التعاون والتفاهم الاستراتيجي ما بين المعهد الوطني للموسيقى والمسرح الوطني الفلسطيني، وذلك من أجل تفعيل دور الموسيقيين والفنانين المحليين ودعمهم، لتنشيط الحياة الثقافية في القدس.
 
 
 
أعضاء فرقة بنات القدس
 

أفنان عباسي                    كمان
ألما أبو ليل                     غناء
أميرة إمام                       كلارينيت
انتصار أبو شلباية              عود
رامة بدارنة                      قانون
رند خوري                       تشيلو وغناء
رهف مضية                    قانون
ريم عبيدي                      قانون
زينة بركات                     غناء
سارة مشعشع            غناء
سهى أبو عكر          غناء
سلمى العباسي          عود
سهيد العزة              غناء
شادن مكاوي            غناء
عايدة قنبر              غناء
عرين أبو صوي         غناء
كاترينا نحاس           غناء وكمان
لينا كمال               غناء وفلوت
مارغو مصلح           غناء
مجدل هندي            فيولا
مريم عفيفي             كنتراباص
مي الخطيب            إيقاع
نور علوي               غناء
نور فحام                غناء
هيفاء متولي            غناء
يارا قاسم                غناء
ياسمين أبو شلباية       إيقاع

جوقة سراج
اماكن العرض: 
القدس
30/04/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

تأسست جوقة سراج العام 2005 في الرامة، تحت رعاية جمعية سراج التي بدورها تقوم بفعاليات ثقافية وتربوية واجتماعية. اهتمت الجوقة بجمع معظم المواهب داخل عائلة واحدة لتساهم في إثراء وإغناء المجتمع على المستويين الفني والاجتماعي. تقوم الجوقة بإحياء وإعادة توزيع أغان لها معنى وطابع إنساني اجتماع

ي ملتزم؛ كدعم لهذا اللون من الأغاني التي باتت منقرضة في ظروف نحن بأمس الحاجة إليها.
 
تعمل الجوقة على تجسيد فكرها الموسيقي ككلمة، ولحن، وتوزيع، وغناء، من خلال أغانٍ خاصة بها، أو أغانٍ تعاد صياغتها من جديد. للجوقة عروض كثيرة داخل البلاد وخارجها، منها: سوى ربينا، حبايبنا حوالينا، زهرة الحرية، والعرض المميز الذي عرض في الكثير من البلدان عرض "سيد درويش"، ومؤخراً عرض تكريم وديع الصافي برفقة جوقة بيات القدس.
 
التدريب والتوزيع الموسيقي: سامر بشاره.
 
الجوقة:
ورود جبران
بلسم  درويش
بوليانا قسيس
صفا قاسم 
ماريا منصور
قمر ابوصالح
علاء بشاره
رامي ابراهيم
طلعت سبيت
صلاح ارشيد
لؤي سروجي
نور درويش
 

العازفين

يوسف مخول - كمان
سرور صليبا - كمان
تشارلي صافيه - كمان
علي بكري - كمان

 عادل جبران - تشيلو
اسامه بشاره -  قانون
علاء بشاره - عود
نور درويش- بزق
ادهم درويش - كنترباص
ريمون ضو - كيبورد واكرديون
روبير ايوب - ناي
فادي حنا - ايفاع 
الياس حبيب - ايفاع

فرقة تراث وجوقة أوج رام الله
اماكن العرض: 
رام الله
30/04/2015 - 19:00
قاعة معهد ادوارد سعيد الوطني للموسيقى, شارع تونس
القدس
04/05/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

تشكلت فرقة تراث في العام 2006 على يد أساتذة القسم الشرقي في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى- فرع رام الله، وتضم بعض الأساتذة والطلبة المتقدمين. وهي منصة لتقديم عزف شرقي محترف، تختص الفرقة بالموروث الموسيقي الشرقي الكلاسيكي.

في هذه الدورة تقدم الفرقة مجموعة أغانٍ من الزمن الجميل، بإشراف موسيقي للأستاذ يعقوب حمودة.
 
أما جوقة أوج، فاسمها مستوحى من اسم نغمة في المقام الموسيقي، ليدل على هوية التوجه الغنائي.  وتشكلت الجوقة في العام 1998 في المعهد أيضاً، لتكون شعلة غناء يسلمها جيل إلى جيل.  تشارك أوج هذا العام بمجموعة من كلاسيكيات الغناء العربي، بإشراف الأستاذ هاني أسعد.

فرقة تراث:
هبة العمري             تشيلو
إليني مستكلم            كونتراباص
أشرف عفوري           ناي
خليل خوري             قانون
جورج غطاس           بزق
جوني دحو              عود
إبراهيم نجم             عود
حسين أبو الرب         إيقاع
  
جوقة أوج:
ميرا أبو هلال
سلوى جرادات
ابتسام أحمد
فيروز أبو التين
محمد مصطفى
محمد الحلو
رودي رابي
محمود عوض
أحمد مزعرو

مقامات القدس
اماكن العرض: 
القدس
01/05/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء
مجدل شمس
03/05/2015 - 18:00
بيت الفن

مجموعة موسيقية تقدم برنامجاً موسيقياً كلاسيكياً عربياً، وتضم في عضويتها مجموعة من طلبة المعهد المتقدمين وعدداً من الطلبة الذين أنهوا دراستهم الموسيقية في المعهد.  تعزف الفرقة على الآلات الشرقية والغربية التي تشكل معاً مجموعة عازفين موسعة، تستطيع تقديم الموسيقى العربية بروح وتوزيعات جديدة.&nb

sp; وتهدف الفرقة إلى إعادة التراث الكلاسيكي الشرقي الثمين إلى أذهان الشباب، وإرسال رسالة إلى كل العالم بأن فلسطين، بأهلها وموسيقييها، هي جزء من التراث الشرقي العربي الأصيل.  تأسست الفرقة في العام 2010، ويقوم بتدريبها والإشراف عليها ويوزع موسيقاها لؤي عباسي.
 
تقدم فرقة مقامات القدس برنامجاً موسيقياً مميزاً يعتمد على تقديم مجموعة من المقطوعات والأغاني الموسيقية الشرقية الكلاسيكية لأبرز وأهم موسيقيي الزمن الجميل؛ مثل موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب، ورياض السنباطي، ومحمد القصبجي، وأم كلثوم، زكريا أحمد، والأخوين رحباني، ومحمد فوزي.
  
أعضاء الفرقة:
لؤي عباسي             عود وإشراف موسيقي
باسل فتيحة             عود
هبة العمري             تشلو
رهف مضية            قانون
كاترينا نحاس           كمان
أفنان عباسي            كمان
عزات قبطي            كمان
محمد الغول             إيقاع
معن الغول              إيقاع
سميرة خروبي           غناء

فرقة بيت لحم للموسيقى العربية
اماكن العرض: 
القدس
01/05/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء
رام الله
02/05/2015 - 19:00
قاعة معهد ادوارد سعيد الوطني للموسيقى, شارع تونس

تأسست العام 2008، وتضم أساتذة من المعهد والطلاب المتميزين، ويتراوح عدد أعضائها بسن 12 - 15 عازفاً على آلات مختلفة.  تعزف الفرقة الموسيقى العربية والشرقية، وقدمت عروضاً عدة في المناسبات المختلفة في الوطن، حيث شاركت في فعاليات وطنية كثيرة، منها ليالي الطرب في قدس العرب، كما قامت برحلة فنية إلى

التشيلي في العام 2011، تلتها رحلة فنية إلى إسبانيا، وأدت فيها عروضاً وورش عمل لتعريف الغرب بالموسيقى العربية.  يشارك بعض الأساتذة الأجانب في العزف ضمن الفرقة، وتقوم الفرقة حالياً بعزف مقطوعات خاصة، ويعكف المعهد على إصدار أسطوانة للفرقة.  تعزف الفرقة مقطوعات موسيقية من تأليف وتوزيع ضياء رشماوي، وكان أول عرض لهذه المقطوعات في تشرين الثاني. وتسعى الفرقة إلى تسجيل هذه المقطوعات الموسيقية على أسطوانة.
 
العازفون
تامر السحاوي           عود
جابر جبران             قانون
وسيم قسيس            إيقاع
فادي أبو عيطة         إيقاع
راني رشماوي            كمان
لامار إلياس             كمان
كارول إبراهيم           كمان
حسام سعد              تشيلو
هلا جابر               فلوت
أميرة اسحق             كلارينيت
فيتو جالانت            كونتراباص
ضياء رشماوي          أكورديون وقيادة

ثلاثي جبران
اماكن العرض: 
القدس
02/05/2015 - 19:30
حديقة المعهد الوطني للموسيقى, شارع الزهراء

سمير جبران

ولد في الناصرة في الجليل العام 1973.  وفي سن الخامسة تعرف على العود من خلال والده، وكان لقاء الحب الكبير بين الطفل والآلة.  التحق سمير في سن التاسعة بمعهد الموسيقى في الناصرة، ثم سافر إلى القاهرة حيث تخرج العام 1995 من معهد محمد عبد الوهاب؛ وهو مؤسسة مصرية رفيعة المستوى.  وبدأت مهارته كعازف تظهر من خلال مشاركاته العديدة في ندوات في العالم العربي وأوروبا، ما جعله يدرس العود في عدد من المدارس والمعاهد.  بدأ كعازف منفرد، وكان أول من عزف خارج الحدود، ثم تبعه أخوه وسام وبعده عدنان.  أصدروا الاسطوانة الأولى "تقاسيم" العام 1996، ثم "سوء فهم" العام 2001، ثم خرجت "تماس" العام 2002، وبعدها حصل سمير على منحة برلمان الكتاب العالمي لسنتين في إيطاليا 2003 – 2004.  أخذت شهرة سمير تنتشر في العالم، وأصبح مخرجو الأفلام يطلبون منه تأليف الموسيقى التصويرية أمثال رشيد المشهراوي، وفرانسوا دوبيرون، ومؤخرا نسيم عمواش، وأخيراً فيلم زياد الدريدي مع أهم الممثلين الفرنسيين.  سمير جبران يجوب وأخويه الأرض ليُسمعوا، إضافة الى أنغام العود، دقات قلوبهم الهاتفة لفلسطين: نحن أمامنا نضالان: الأول في سبيل عملنا، والثاني في سبيل السلم وإنهاء الاحتلال في فلسطين.
 
عدنان جبران
ولد في الناصرة في الجليل العام 1985، ووصفت قصته -وهو الأخ الأصغر- بالاستثنائية.  فمنذ صغره، كان يحلم بأن يصبح عازف إيقاع، لكنه سرعان ما سينتقل إلى العود الذي يتنمو رغبته في عزفه عند بلوغه الخامسة عشرة.  وبدون أي مساعدة مباشرة من إخوته، ما عدا امتثاله بهما، وعلى مدى سنتين، تعلم عدنان عزف العود بنفسه.  كان بمجّرد عودته من المدرسة يستولي على عود وسام عازفاً نغمات سمير فتتحرك أصابعه بجمال ورقة.  وأمام هذا الإصرار، لم يكن من الوالد حاتم إلا أن شجعه للمشاركة في إحياء الحفلات والمباريات الموسيقية، ففاز من بين خمسة عازفين لم يكن جمهورهم إلا زبائن والده.  وذات مرة، عاد سمير من رحلة موسيقية حاملاً معه فكرة إنشاء الثلاثي جبران، فبدأ عدنان بالعمل الجدي استعداداً للانطلاق مع أخويه.  وكانت والدة الثلاثي في باريس في حديقة اللوكسمبورغ العام 2004.  الى جانب العزف مع الثلاثي، يشترك عدنان في العزف مع فرقة فاتومي المورو للرقص، ويحيي حفلات أمام الجمهور الباريسي في إطار "صدى العود"، وقد أصدر، مؤخراً، أول عمل منفرد له "الحدود من خلف" (Borders Behind)، وهو تجربة أولى ناجحة تعزز موقع عدنان كركن من أركان التأليف في عالم الثلاثي جبران الاستثنائي.
 
وسام جبران
ولد وسام في الناصرة في الجليل العام 1983.  أدخله والده إلى معهد الناصرة لتعلم الكمان، غير أن العود جذبه عندما كان يستمع لعزف أخيه سمير.  ولدت بينه وبين العود قصة شغف لأنه تعلّق بشكل وتفاصيل هذه الآلة، ما جعل والده حاتم يصنع له عوداً صغيراً هدية عيده الثامن.  بدأ وسام يحيي حفلات موسيقية في فلسطين، ثم اتّجه نحو المسرح، حيث لعب دور مطرب عازف على العود في مسرحية عن مسيرة مظفر النواب.  وفي سن الثانية عشرة، سافر مع أخيه سمير إلى باريس لإحياء سهرة موسيقية في معهد العالم العربي العام 2002.  وإلى جانب سمير، عزف وسام وصلات موسيقية على قراءات شعرية لمحمود درويش، انطلق بعدها الى النجومية مع اسطوانة "تماس".  حينها قرر أن يعطي لثقافته الموسيقية بعداً تقنياً عالمياً، فكان العام 2005 أول عربي تخرج من معهد أنطونيو ستراديفاري الإيطالي ذائع الصيت.  وكما والده وأربعة أجيال قبله، دخل وسام إلى عائلة صانعي العود، ليصبح بدوره المعلم الجديد.  الجدير بالذكر أن الأعواد التي يعزف عليها الثلاثي اليوم هي من صنع يدي وسام، تتحد مع الأخوة ليصبحوا واحداً في النغم والشغف والأداء.

 

يوسف حبيش
موسيقي وعازف إيقاع محترف ،عمل مدرساً لمادة الإيقاع في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في كل من القدس، ورام الله، وبيت لحم، وكذلك في معهد بيت الموسيقى، ولا يزال يشرف على هذا المجال في كلا المعهدين  من حين إلى آخر. من خلال تأليف كتب ومضامين متعلقة بمجال الإيقاع، وأيضاً من خلال ورش تدريب مكثفة للأساتذة والطلاب في هذا المجال، يعمل حبيش كموسيقي من الدرجة الأولى في العديد من المجموعات الموسيقية العربية الشرقية العالمية، وكذلك في مجال موسيقى الجاز المعاصر .. وغيرها.
إضافة إلى فرقة الموسيقى الشرقية، فان حبيش وأحمد الخطيب يشكلان ثنائيا ناجحا جدا بأسم "ثنائي سبيل" وهو موسيقي أساسي في الثلاثي جبران منذ أكثر من ثماني سنوات، ومع فرقة عود الند منذ أكثر من أربع سنوات.ويشارك حبيش أيضاً في العديد من المجموعات الأوروبية؛ كالأخت ماري كيروز للموسيقى الدينية القديمة والمعاصرة، وهيوبرت دوبونت من خلال فرقة ياسمين للجاز المعاصر، ومانو ثيرون للموسيقى والغناء باللغة الأوكستانية لشعراء الطروبادورز.

المرفقالحجم
PDF icon layali_2015_flyer_all_groups.pdf9.61 ميغابايت
Image icon layali_2015_program_bethlehem.jpg381.01 كيلوبايت
PDF icon layali_2015_program.pdf1.88 ميغابايت
Image icon layali_program_2015_ramallah.jpg572.91 كيلوبايت